Všetky systémové správy
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki.
Prosím, navštívte MediaWiki Localisation a translatewiki.net ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki.
| Názov | štandardný text |
|---|---|
| aktuálny text | |
| allmessages-filter-modified (diskusia) (Preložiť) | Zmenené |
| allmessages-filter-submit (diskusia) (Preložiť) | Vykonať |
| allmessages-filter-translate (diskusia) (Preložiť) | Preložiť |
| allmessages-filter-unmodified (diskusia) (Preložiť) | Nezmenené |
| allmessages-language (diskusia) (Preložiť) | Jazyk: |
| allmessages-not-supported-database (diskusia) (Preložiť) | Túto stránku nemožno použiť, pretože '''$wgUseDatabaseMessages''' je vypnuté. |
| allmessages-prefix (diskusia) (Preložiť) | Filter podľa predpony: |
| allmessagescurrent (diskusia) (Preložiť) | aktuálny text |
| allmessagesdefault (diskusia) (Preložiť) | štandardný text |
| allmessagesname (diskusia) (Preložiť) | Názov |
| allmessagestext (diskusia) (Preložiť) | Toto je zoznam všetkých správ dostupných v mennom priestore MediaWiki. Prosím, navštívte [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] a [https://translatewiki.net translatewiki.net] ak chcete prispieť k všeobecnej lokalizácii MediaWiki. |
| allowemail (diskusia) (Preložiť) | Povoliť prijímanie e-mailov od iných používateľov |
| allpages (diskusia) (Preložiť) | Všetky stránky |
| allpages-bad-ns (diskusia) (Preložiť) | {{SITENAME}} nemá menný priestor „$1“. |
| allpages-hide-redirects (diskusia) (Preložiť) | Skryť presmerovania |
| allpages-summary (diskusia) (Preložiť) | |
| allpagesbadtitle (diskusia) (Preložiť) | Zadaný názov stránky je neplatný alebo mal medzijazykový alebo interwiki prefix. Môže obsahovať jeden alebo viac znakov, ktoré nie je možné použiť v názve stránky. |
| allpagesfrom (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť stránky od: |
| allpagesprefix (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť stránky začínajúce na: |
| allpagessubmit (diskusia) (Preložiť) | Vykonať |
| allpagesto (diskusia) (Preložiť) | Zobraziť stránky končiace na: |
| alreadyrolled (diskusia) (Preložiť) | Nemožno vrátiť späť poslednú úpravu [[:$1]] od [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusia]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); niekto iný buď upravoval stránku alebo už vrátil úpravy späť. Autorom poslednej úpravy je [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskusia]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]). |
| ancientpages (diskusia) (Preložiť) | Najdávnejšie upravované stránky |
| ancientpages-summary (diskusia) (Preložiť) | |
| and (diskusia) (Preložiť) | a |
| anoncontribs (diskusia) (Preložiť) | Príspevky |
| anoneditwarning (diskusia) (Preložiť) | <strong>Upozornenie:</strong> Nie ste prihlásený. Ak uložíte akúkoľvek úpravu vaša IP adresa bude zverejnená v histórii tejto stránky. Ak sa <strong>[$1 prihlásite]</strong> alebo si <strong>[$2 vytvoríte účet]</strong>, budú vaše úpravy priradené k vášmu používateľskému menu a získate i ďalšie výhody. |
| anonnotice (diskusia) (Preložiť) | - |
| anononlyblock (diskusia) (Preložiť) | iba anon. |
| anonpreviewwarning (diskusia) (Preložiť) | ''Nie ste prihlásený. Uložením zaznamenáte svoju IP adresu do histórie úprav tejto stránky.'' |
| anontalk (diskusia) (Preložiť) | Diskusia |
| anontalkpagetext (diskusia) (Preložiť) | ---- <em>Toto je diskusná stránka anonymného používateľa, ktorý ešte nemá vytvorené svoje konto alebo ho nepoužíva.</em> Preto musíme na jeho identifikáciu použiť numerickú IP adresu. Je možné, že túto IP adresu používajú viacerí používatelia. Ak ste anonymný používateľ a máte pocit, že vám boli adresované irelevantné diskusné príspevky, [[Special:CreateAccount|vytvorte si konto]] alebo sa [[Special:UserLogin|prihláste]], aby sa zamedzilo budúcim zámenám s inými anonymnými používateľmi. |
| anonuser (diskusia) (Preložiť) | anonymný používateľ {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} $1 |
| anonusers (diskusia) (Preložiť) | {{PLURAL:$2|anonymný používateľ|anonymní používatelia}} {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}$1 |
| anonymous (diskusia) (Preložiť) | $1 {{PLURAL:$1|anonymný používateľ|anonymní používatelia|anonymných používateľov}} {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} |
| api-credits (diskusia) (Preložiť) | Vývojáři API: * Roan Kattouw (hlavní vývojář září 2007–2009) * Viktor Vasiljev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Jurij Astrachan (tvůrce, hlavní vývojář září 2006–září 2007) * Brad Jorsch (hlavní vývojář od 2013) Své komentáře, návrhy či dotazy posílejte na mediawiki-api@lists.wikimedia.org nebo založte chybové hlášení na https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (diskusia) (Preložiť) | Zásluhy |
| api-error-badtoken (diskusia) (Preložiť) | Vnútorná chyba: Zlý token. |
| api-error-emptypage (diskusia) (Preložiť) | Vytváranie nových, prázdnych stránok nie je dovolené. |
| api-error-publishfailed (diskusia) (Preložiť) | Vnútorná chyba: Serveru sa nepodarilo publikovať dočasný súbor. |
| api-error-stashfailed (diskusia) (Preložiť) | Vnútorná chyba: Serveru sa nepodarilo uložiť dočasný súbor. |
| api-error-unknown-warning (diskusia) (Preložiť) | Neznáme upozornenie: $1 |
| api-error-unknownerror (diskusia) (Preložiť) | Neznáma chyba: „$1“ |
| api-exception-trace (diskusia) (Preložiť) | $1 at $2($3) $4 |
| api-feed-error-title (diskusia) (Preložiť) | Error ($1) |
| api-format-prettyprint-header (diskusia) (Preložiť) | Toto je HTML reprezentace formátu $1. HTML se hodí pro ladění, ale pro aplikační použití je nevhodné. Pro změnu výstupního formátu uveďte parametr <var>format</var>. Abyste viděli ne-HTML reprezentaci formátu $1, nastavte <kbd>format=$2</kbd>. Více informací najdete v [[mw:Special:MyLanguage/API|úplné dokumentaci]] nebo v [[Special:ApiHelp/main|nápovědě k API]]. |
| api-format-prettyprint-header-hyperlinked (diskusia) (Preložiť) | This is the HTML representation of the $1 format. HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use. Specify the <var>format</var> parameter to change the output format. To see the non-HTML representation of the $1 format, set [$3 <kbd>format=$2</kbd>]. See the [[mw:API|complete documentation]], or the [[Special:ApiHelp/main|API help]] for more information. |
| api-format-prettyprint-header-only-html (diskusia) (Preložiť) | Toto je HTML reprezentace určená pro ladění, která není vhodná pro použití v aplikacích. Více informací najdete v [[mw:Special:MyLanguage/API|úplné dokumentaci]] nebo [[Special:ApiHelp/main|dokumentaci API]]. |
| api-format-prettyprint-status (diskusia) (Preložiť) | This response would be returned with HTTP status $1 $2. |
| api-format-title (diskusia) (Preložiť) | Odpověď z MediaWiki API |
